Phrases from porteños

Real Buenos Aires phrases sent in by the people who say them. Every phrase is checked before it appears here, in the dictionary and in the quizzes.